women's bath; women's section in a public bath
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
soon; shortly; before long; nearly; almost
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
particularly; especially; in particular; expressly
why?; what for?; how?; by what means?
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
come; come now; well; who knows; well now; let's see
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
love triangle; eternal triangle
please; somehow or other; one way or another
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
judging from; on the basis of; from the point of view of
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
association; socializing; socialising; fellowship
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
really; truly; indeed; good grief
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
about when; about what time; how soon
let me see; well; errr ...; uhh ...
junior high school; middle school; lower secondary school
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...