red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
private affairs; personal matter
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
lonely; lonesome; solitary; desolate
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
youth; springtime of life; adolescent
wonderful; splendid; magnificent
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
store; shop; establishment; restaurant
recommendation; referral; endorsement
register of names; list of names; roll; register; roster
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
something-something; yada yada; so-and-so
myself; yourself; I; me; you
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
important; significant; precious; valuable; careful
harming one's image; worsening of one's image
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
spiritual; religious song; spiritual
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
of course; certainly; naturally
often; frequently; now and then; occasionally
to chase; to run after; to pursue
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to step on; to trample down; to tread on