grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
go that far; to that extent
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
after that; afterwards; thereafter
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
that; the matter in question
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
pinch; crisis; tough spot; clothespin
may; might; perhaps; may be; possibly
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first of all; at once; right away; for now; for the time being
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone