jpdb beta

to be sooty; to be stained

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

eight o'clock

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

blanket

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

pocket

1

two o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

make-or-break game in a go or shogi tournament; ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament

1

straight-sets loss; straight-set defeat

1

such; like that; that sort of; very

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

form; shape; figure; visage

1

study; research; investigation

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

impossible to do (although wants to)

1

to become pale; to turn pale

1

sleeping face

1

by all means; by all costs

1

refusal; rejection; denial; veto

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

should; must; -able; probably; likely

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

regret; repentance; remorse

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

Kyoto (city, prefecture)

7

taxi rank; taxi stand

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

tower

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

second

1

hotel

1

please

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

president (of a society); chairman

4

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

honorific/polite/humble prefix

2