battle; fight; war; struggle; conflict
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
cicada; locust; small-sized pulley
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
inside; interior; among; within; middle; center; during
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be silent; to say nothing
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
beyond this point; from now on; after this
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to jump upon (a moving object)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to tumble down; to roll down
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")