grandmother; old woman; female senior citizen
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to set (sun); to become dark
house; home; one's house; one's home; one's husband
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
cucumber (Cucumis sativus)
horse; horse racing; promoted bishop
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
eggplant (Solanum melongena); aubergine
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
always; all the time; never; usual; regular
with a friendly grin; smilingly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
somewhere; anywhere; in some respects
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
time; hour; period; class
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to; for; in order to; for; as for; regarding
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to recall; to remember; to recollect
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
ceremony; rite; ritual; service
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
I'm off; see you later; to go (and then come back)