next; following; subsequent; stage; station
image; figure; figure; form; image
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
-ness; indicates assertion; come; come now
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as (for); for; in the capacity of
exactly right!; indeed; damn straight
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
static rook opening; strategy of leaving the rook in its initial position
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
practice kit; practice board; practice partner; training partner
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
urgent; requiring quick (response)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ranging rook opening; strategy of initially moving the rook sideways
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
party (political); person who is fond of; fan of
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to leave as; to view as; to maintain the status quo
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
study; research; investigation
alone; by oneself; on one's own
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature