having done ... by mistake; having messed up ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
don't you think?; indicates question
to ascertain; to check; to make sure
had better ...; had better not ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
how long; how much; to what extent
curtain; bunting; act (in play)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
snake; serpent; large snake
that sort of; that kind of; like that; such; so
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
output (electrical, signal, etc.)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
even if not; even without
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be able to manage somehow or another
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy