yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
scene; spectacle; sight; view
suffix for familiar person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
is not; am not; are not; isn't it?
(fictional) character; character; personality; persona
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in turns; in series; in number order; by rotation
public relations; PR; publicity; publicizing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
use; application; employment; utilization; utilisation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
prohibition; inhibition; ban
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out