worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
surprise attack; sneak attack; foul play
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
assembly hall; meeting place; venue; grounds
great; grand; extensive; large-scale
unveiling; debut; introduction
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
serious; important; significant; grave; weighty
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
summer vacation; summer holiday
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
Okinawa (city, prefecture)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
stairs; stairs at the front of a noh stage
meeting; conference; session; assembly; council; convention
hollow; cavity; hole; cave
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
sales; selling; marketing
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
second day of the month; two days
date(s) (e.g. for exhibition)
filtration; filtering; percolation
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
festival; feast; carnival
noon; midday; daytime; lunch
travel; trip; journey; excursion; tour
after the end (of something); post-