(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
after that; afterwards; thereafter
one night; one evening; all night; overnight
coincident with; while; simultaneously
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
honorific/polite/humble prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
store; shop; establishment; restaurant
you guys; buddies; pals; you lot
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
happiness; good fortune; luck; blessing
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
recently; lately; these days; nearest; closest
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to strike; to hit; to beat; to punch
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
meeting; assembly; party; society; association; club
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
pistol; handgun; revolver
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come