pardon; forgiveness; exemption; permission
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
junior high school; middle school; lower secondary school
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
go that far; to that extent
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(powers of) concentration; ability to concentrate
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no, not like that (but like this)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
taking a junior high-school entrance examination
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
company; corporation; workplace
finding employment; getting a job
policy; course; plan (of action); magnetic needle
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
myself; yourself; I; me; you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to feel; to sense; to experience
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
in this way; thus; such; uh...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness