by myself; in person; by oneself
somewhere; anywhere; in some respects
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
style; way; shape; form; appearance; state
father; dad; husband; you; he
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to lose sight of; to miss
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
still more; even more; much more; increased; greater
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Seto Inland Sea; Inland Sea
boundary; border; limit; bounds; frontier
use; application; employment; utilization; utilisation
tradition; legend; folklore
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to rest; to suspend; to give relief
assembly hall; meeting place; venue; grounds
lateness; tardiness; arriving late
strict prohibition; ban; interdiction
being together; going together; matching (clothing); going together
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
first day (e.g. at work, school); day one
second day of the month; two days
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to increase; to add to; to augment