name; given name; first name
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a-ha-ha (laughing loudly)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
gotcha; alrighty; got it; OK
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to arrange (flowers); to plant; living; live
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes?; no?; isn't it?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to write down; to note; to jot down; to remember
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
is something that; is that which
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
difficult to ...; hard to ...
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
let me see; well; errr ...; uhh ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
breath; breathing; tone; mood