amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
the future (usually distant); future tense; the world to come
how much; something over; and something; however (much); no matter how
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
wide open sky; the blue; heavens; firmament
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
popular use; circulation; to pass as; to pass for
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
potentiality; likelihood; possibility; availability
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
alone; by oneself; on one's own
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to separate; to part; to divide; to keep apart
really; truly; indeed; good grief