jpdb beta

loitering on the way; wayside grass

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

older sister; lass; young lady

2

return; welcome home

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

oh; yes; huh?; hm?

4

hey; say; look

3

by today; before the day is over

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

who

3

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

senior high school; high school

2

pupil in ... year; student in ... year

1

within the prefecture

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered

1

bright; intelligent

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

kanji; Chinese character

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

planet; dark horse

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

1

gaseous; gasiform

1

material; substance; matter

1

existence; being

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

these

1

plasma

1

electron; electronic

1

proton

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

ion

1

Japanese (language)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

nonexistent; not being (there); not having; not

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

how; in what way; how about

3

on purpose; deliberately; intentionally

4

consequence; outcome; result; blame

2