jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

be; is; did; (have) done; please; do

41

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

foreign; abroad; overseas

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

isn't that right?

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to employ; to hire; to charter

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

13

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

5

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

but; however; provided that

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

1

with the exception of; excepting; excluding

1

at; in; at; when; by; with; and then

27

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

in that way; thus; so; so?

7

time; hour; period; class

3

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

recently; lately; these days; nearest; closest

4

everyone; everybody; all; everything; all

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

part-time job; side job

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

championship; title (of champion)

6

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

standard; basis; criterion; norm; reference; datum

6

time; thyme; time out (e.g. in sport)

6

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships

9

selection; choice; picking out

10

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1