jpdb beta

evening; night; dinner

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

relief; peace of mind

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

serious look (on one's face); straight face

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

treasure; treasured item; prized possession

1

indicate reason; infers some protest

2

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

seven

1

belly; abdomen; stomach

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

long talk

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

well then ...; in that situation; in which case

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

thank you

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

1

however

4

back (of body)

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

check mark; tick mark

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

correction; revision; amendment

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

4

everyone; everybody; all; everything; all

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

important; significant; precious; valuable; careful

3