to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to grow taller (of people)
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
height (of body); stature
back off!; leave me alone!
where; what place; how much (long, far); what extent
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
why?; what for?; how?; by what means?
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fellow; guy; thing; object; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
matter of time; question of time
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to come to like; to become fond of; to fall in love
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
handsome man; man's looks; good looks; manliness
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
neck; head; dismissal; discharge
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
why; oh; no!; quit it!; stop!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on