boy; juvenile; young boy; youth; lad
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
like a part of the family
human being; human; person; character (of a person)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
army; armed forces; military authorities; team; group
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
lately; recently; nowadays
inside; interior; among; within; middle; center; during
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
something; nothing (with neg. verb)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
refrigerator; cold; cool; cold sake
indicates concession or compromise; indicates permission
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
scenery; scene; landscape
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
aroma; fragrance; scent; smell
broken; intermittent; disconnected
memory; recollection; remembrance; storage
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
anything and everything; just about everything
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong