thanks to ...; owing to ...; because of ...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
like this; in this way; as you see
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
gem; jewel; precious stone
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
wounded person; injured person
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
robber; mugger; robbery; burglary
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
God; god; ace; king; superior person
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
human being; human; person; character (of a person)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ceremony; rite; ritual; service
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
personality; character; individuality; personhood
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to have; to possess; to own; to be endowed with
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
I see; that's right; indeed
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
consequence; outcome; result; blame
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
small quantity; little; little while; short distance
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination