in person; personally; directly
devotion; dedication; self-sacrifice
awarding; conferment; granting; presentation
postwar period; period after Second World War
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
unification; bringing together; generalization; control; supervision
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
the person in question; the person themselves; said person
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
again and again; repeatedly
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
retirement at one's own request
after that; afterwards; thereafter
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
illegal; illicit; unlawful
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be found; to be discovered
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
dead body; corpse; cadaver; carcass
with my own (two) eyes; with these very eyes
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
different person; another person; someone else; changed man
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
may; might; perhaps; may be; possibly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
at last; finally; barely; narrowly; just
splendid; magnificent; gorgeous
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
particularly; especially; in particular; expressly
young; youthful; immature; green; low (number); small