to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
another; one more; not quite; not very good; lacking
coincident with; while; simultaneously
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
place; spot; address; district; area; one's house; point
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
room; chamber; apartment; flat; stable
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to be in disorder; to lie scattered around
feeling; sense; impression
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
house; residence; family; household; lineage; family name
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
far away; far off; nowhere near; far cry
garden; yard; courtyard; field (of action); area
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
long time; long interval; for quite some time
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
somewhere; anywhere; in some respects
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
easy; simple; there's no way that ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
for example; for instance; e.g.
inattention; absent-mindedness