jpdb beta

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

(a) little; somewhat; somehow

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

hang in there; go for it; keep at it; do your best

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

this time; now

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

reason; pretext; motive

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to bring someone happiness; to make someone happy

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

how many times?

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

4

body; torso; trunk; build; physique; health

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

font of purifying water placed at the entrance of a shrine

3

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

hey; say; look

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

staying up all night

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to recall; to remember; to recollect

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

various

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

long time; long interval; for quite some time

1