to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
toy; (person or thing treated as a) plaything
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
in this way; thus; such; uh...
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
at that time; at that moment; then; on that occasion
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
near oneself; close to one; familiar
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
November; eleventh month of the lunar calendar
eagle (Accipitridae family)
festival; feast; carnival
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...