to be too numerous; to be too much
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to feel; to sense; to experience
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
indication; sign; hint; tone (of the market)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I see; that's right; indeed
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful