department store; department
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
have no choice; there is nothing but; no more than
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
castle (in place names); castle; fortress
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
when it becomes; when it comes to
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be worried; to be troubled
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
to be bewildered; to be perplexed
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to follow; to come along with one; to accompany