busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
fight; fighting spirit; fight!; do your best
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to find out; to discover; to locate
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
prince; subordinate Kumano shrine
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
he; she; that person; (arch.) you
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
image; figure; figure; form; image
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
marks; points; score; number of items; number of articles