reaching; attaining; arrival
operation; functioning; running
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
request; favour (to ask); wish; please
like this; this sort; this way
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
pardon; forgiveness; exemption; permission
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I have nothing to do with it
much less; to say nothing of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what!; oh; what the heck; what the; damn
this way; this direction; here; this (one); I; me
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to start; to begin; to commence
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
honorific affix; honorific prefix
radio (communication); wireless; not using wires
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
crowding together; clustering together; close formation; swarm
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat