excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
pretty; charming; lovely; adorable
(another's) daughter; young lady
name; given name; first name
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
present; gift; to give a present or gift
I see; that's right; indeed
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
tree; shrub; bush; wood; timber
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
article to be delivered; present
eternity; permanence; perpetuity
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
beginning; outset; first; onset
witnessing; observing; sighting
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
transfer; transport; removal
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
rate; late; rating; ranking
isolation; segregation; separation; quarantine
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
feeling of fellowship; fellow feeling