jpdb beta

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

to give a reason

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

madonna

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

yesterday

1

rape; sexual assault

1

sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu

4

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

10

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

I; me

10

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

surely; certainly; no doubt; indeed

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to achieve one's desire

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

woman; female; feminine gender

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

suffix for familiar person

2

boyfriend; he; him

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

2

well digging; well digger

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

unexpected; surprising

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

he; him; boyfriend

1

does not match (one's, its) appearance

1

sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

sentence-ending particle expressing doubt

5

just one person; only one

1

to survive; to live long

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1