criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
washing; laundry; relaxing; taking a break
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
now; soon; already; yet; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
physiology; menstruation; one's period; menses
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
after all; because; but; even; too; as well
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
somewhere; anywhere; in some respects
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
during; for the duration of
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to lock up; to shut up; to imprison
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
book; volume; this; present; main; head
how-to (book); self-help book
storehouse; warehouse; godown
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; hum; hmmm; oof
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
together (with); at the same time; in a lump