cake wrapped in bamboo leaves
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little bit; a little while
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
door (Western-style, car, etc.)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sentence-ending particle expressing doubt
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
where; what place; how much (long, far); what extent
room; chamber; apartment; flat; stable
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
being left out; being ostracized
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
myself; yourself; I; me; you
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by myself; in person; by oneself
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
may; might; perhaps; may be; possibly
to ascertain; to check; to make sure
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt