to bring; to take (something) along; to fetch; to get
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what; how many; many; a lot of; several; a few
older sister; lass; young lady
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
face; visage; look; expression; honor; honour
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
face; visage; look; expression; honor; honour
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to end; to come to an end; to close; to finish
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
somehow; how; in what way; why; what kind of
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to get between; to be caught in
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
treasure; treasured item; prized possession
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
contents; interior; substance; content; (sword) blade
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
myself; yourself; I; me; you
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
town; block; downtown; main street; street; road