finally; at last; in the end; after all; never (happened)
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
now; the present time; just now; another; more
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how long; how far; how much
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
number one; first; best; most; game; round
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
imitated cry (of an animal); lie
at; in; at; when; by; with; and then
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lessen; to decrease; to diminish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
November; eleventh month of the lunar calendar
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
always; all the time; never; usual; regular
plural; multiple; several
buying; shopping; buyer; purchase
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to; for; in order to; for; as for; regarding
all people; everybody; ten thousand people
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
have no choice; there is nothing but; no more than
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again