uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
(the extent of) one's vocabulary
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
speaking of; (I told you) already; come on
eggplant (Solanum melongena); aubergine
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to grow; to cultivate; to wear a beard
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
system; institution; organization; organisation
why; oh; no!; quit it!; stop!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
too; also; still; as before; even so; either way
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
home area; home town; local
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
what the?; what's going on?; what's this?
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of