uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
gold certificate; tradeable coupon redeemable for goods or services
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
after all; because; but; even; too; as well
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
honest; frank; candid; honestly; frankly
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
tension; mental strain; nervousness
don't worry about it; forget about it
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
that sort of; that kind of; like that; such; so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
adds force or indicates command
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
death in battle; death on the battlefield
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
lack of expression; blank look (on one's face)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable