without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to say; to be pleased to say
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to read the situation; to sense the mood
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to bestow (esp. of a god); to grant
be; is; did; (have) done; please; do
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
delay; lag; postponement; falling behind
sliding; being just in time
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
rather; sooner; preferably
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
anyway; anyhow; at any rate; in any case
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
in order to; for the purpose of; must; should
citizen's holiday; by law, any weekday that falls between two other national holidays (e.g. between 1985 and 2006 May 4, now Greenery Day)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
opinion; intention; thought
prefectural government; prefectural administration