jpdb beta

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

47

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

older sister; elder sister

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

ah; oh; hey!

12

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

be; is

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

stairs; stairway; staircase

1

oh, yes?; really?

3

sea; ocean; waters

4

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

Izu Islands

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

advantage; benefit; profit; interest

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

10

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

7

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

3

-like; sort of; similar to; resembling

4

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

in that way; thus; so; so?

4

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

2

Shimane (prefecture); (arch.) island country

1

camp

7

striped; stripes

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

ha ha ha; hee hee hee

7

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

tableland; plateau

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

-ness; indicates assertion; come; come now

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

tree house

4

designer

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

2

seems to be; appears to have; supposed to be

1