to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
middle of the night; dead of night
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
place; spot; address; district; area; one's house; point
in a whisper; in a low voice; in undertones
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
single (i.e. unmarried) person; someone alone
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
pardon; forgiveness; forbearance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
knowing; (an) acquaintance
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
palsy; paralysis; every second solar term (occurring in the latter half of each month)
charm; incantation; spell; curse
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
just then; at that time; right then; appropriate moment
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
Benten (goddess of arts and wisdom)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year