no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
request; favour (to ask); wish; please
what; how many; many; a lot of; several; a few
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
please (give me); please (do for me)
to lie down; to throw oneself down
sounds good; sure thing; no problem
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
(please) try to; (please) look; seeing; looking
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
jaw; chin; barb (of a fishhook)
pattern made from chrysanthemums with disordered petals (esp. used on family crests)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
figure; form; appearance; dress; state; condition
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
corpse; kanji "corpse" radical
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to rub; to pat; to stroke; to massage
colon; eau de Cologne; colonist
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
welcome!; nice to see you!
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
the flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease
again; once more; a second time
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
prefix for forming ordinal numbers
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
encouragement; urging; spurring on