serious; not joking; straight
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
that kind of; that way; that move; that trick; that game
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
graduation ceremony; commencement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
how long; how far; how much
middle-aged man; Buddhist priest
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
honorific/polite/humble prefix
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
house; residence; family; household; lineage; family name
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why?; what for?; how?; by what means?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
intelligence or information network
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
the person in question; the person themselves; said person
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
is not; am not; are not; isn't it?
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information