it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
really; truly; indeed; good grief
Japanese person; Japanese people
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
interest; appeal; attraction; fun
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
originally; by nature; from the start
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
not caring; not giving a damn
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
meaning; significance; sense
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to nod; to bow one's head in assent; to agree
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
myself; yourself; I; me; you
will; volition; intention; intent; determination
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
room; chamber; apartment; flat; stable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
in that way; thus; so; so?
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry