substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
important; significant; precious; valuable; careful
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to talk; to chat; to chatter
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
maid; helper; help; assistance
completion; finish; workmanship; result; outcome
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
and; or; and the like; and so forth; and what not
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
preparation; arrangements
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
morning; breakfast; (arch.) next morning
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
from now on; after this; in the future; from here; from this point
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
in that way; like that; that way
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
remnant; residue; remaining; left-over
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily