child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
job; work; duties; trade; skill
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
home area; home town; local
to send (someone) back; to send (someone) home
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
post; official position; managerial position; executive position
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
at that time; at that moment; then; on that occasion
sanity; consciousness; soberness
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be hideously burned; to be burned raw
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
bottom current; undercurrent
anger; rage; fury; wrath; indignation
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
respect; esteem; reverence; honour; honor
kindergarten pupil; kindergartener
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke