jpdb beta

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

don't worry; there's no need to worry

1

what day; how many days

1

good night

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

sigh

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

bull's-eye; the mark

1

to fall in love

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

air-raid alarm

1

air-raid

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

fingers; fingertips; underling; stooge; tool

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

to hide; to conceal

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

rearranging; remodeling; remodelling

1

that gentleman; that lady; he; she

1

who

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

1

private affairs; personal matter

1

second marriage; remarriage

1

rich person

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

story; tale; talk; discussion

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

Karu

3

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

husband

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

happy event; cause for celebration; congratulations

1