storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
too; also; still; as before; even so; either way
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
hey there; I say; see here
class; level; stratum; layer; hierarchy
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
that is to say; so that means
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
after having come this far; now that we've come this far
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to be ...-ing; to have been ...-ing
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
that sort of; that kind of; like that; such; so
besides; in addition; also; moreover
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
disorder; chaos; confusion; mayhem
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
did not finish (sporting term); DNF
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
taking an examination (esp. school and university entrance)
first shrine visit of New Year