protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
is not; am not; are not; isn't it?
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to collect; to assemble; to gather
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
assistance; help; aid; support; reinforcement
hideout; secret base of operations; safe house
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
clue; lead; key; handhold; hold
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to rest; to suspend; to give relief
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to remain; to stay (somewhere)
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
poor; pitiable; pathetic; pitiful
consensus; collective will; collective opinion
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
force; unit; corps; squad; troops; party
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
in; on; at (place); as for; regarding
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
long (time); protracted; prolonged
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
again; once more; a second time
to come alive; to get going; to start to move
to relax; to make oneself comfortable
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
purpose; goal; aim; objective; intention
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous