jpdb beta

gaining time; stalling for time; time-buying

1

aria; singing; chanting

5

spell; charm; incantation; magic word

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

training; drill; practice; discipline

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

considerably; fairly; quite

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

position; location; base; point; site

1

(very) beginning; start

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame

1

to do as one likes

1

to answer; to reply

2

by sheer strength; by brute force

1

to get information out of a person; to begin listening

2

looking away; looking aside

1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

1

That's not true!

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

does not seem; unlikely; improbable

1

lovely; sweet

1

violence; mayhem

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

speech; expression; wording; language

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

will not do; do not; does not

1

spark; SPARC

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

Megu; Meg

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

not yet known; unknown; strange

1

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

1

body build; figure

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1