itself; one's own body; oneself; originally; naturally
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
similarly; same (idea); same (name)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
girl; daughter; baby girl; young woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
is that so? (generally rhetorical)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
addition; supplement; appending; appendix
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
small quantity; little; little while; short distance
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
perhaps; probably; generous; many; much
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
beginning; outset; first; onset
negotiations; discussions; connection